Det er en ære å være med så mange trosledere, kongressmedlemmer
og embetsmenn fra hele verden
der vi fortsetter denne ekstraordinaære tradisjonen.
Hvert år minner denne begivenheten oss på at tro er sentralt for amerikaneres liv
og for frihet.
Den nasjonale bønnefrokosten er 100 % Familiens arrangement.
Et arrangement som er ment å være en offentlig maktdemonstrasjon.
Å samle alle de menneskene... Hvem andre kan gjøre det?
Presidenten av USA og førstedamen.
Den nasjonale bønnefrokosten: en institusjon
for republikanske og demokratiske presidenter siden Eisenhower.
President Nixon dro på bønnefrokosten i morges.
Likevel beskriver organisasjonen seg selv som usynlig.
De har gjemt seg i fullt åsyn i over 80 år.
Det er en lite kjent organisasjon i Washington som når ut til hele verden
og har enorme og av og til overraskende politiske forbindelser.
Jeg er representant for Den russiske føderasjonen her,
og jeg er styreleder i gruppen Retten til å bære våpen.
Hennes navn er Maria Butina:
en 29-åring anklagd for å bruke bedrageri for å komme nær toppolitikere
og styre dem mot Moskvas mål.
Det er Butina på den nasjonale bønnefrokosten i 2017,
i samme rom som Donald Trump.
Vi har en bønnefrokost hvert år i februar.
Presidenten kommer, visepresidenten kommer,
og alle er velkomne.
Om jeg var en skurk fra et annet land,
hadde dette vært den slags møte jeg hadde ønsket å utnytte.
Hør! All bekymring vil ligge bak deg.
All skuffelse vil også være borte for alltid.
Vi innførte et program for et verdensomspennende spirituelt offensiv.
Jeg vet, som aldri før, at vi alle er Guds barn.
Det er kun én ting vi kan ta med oss gjennom den porten.
Dem som vi har ledet til Frelseren.
Frykt ham,
Elsk ham.
Hengi deg fullstendig.
Da blir du hans disippel.
Det vi har påbegynt, skal vi avslutte.
DEL TRE
Når jeg engasjerer meg i et viktig møte eller samtale,
prøver jeg å veve inn en bønn.
Er det noen som blir fornærmet om jeg ber en bønn her?
Jeg lærte for lenge siden...
Jeg pleide å spørre folk om jeg kunne be for dem.
Noe av det jeg har lært av Doug Coe er...
I stedet spør jeg: "Hvordan kan jeg be Gud om å velsigne deg i dag?"
Hvordan kan jeg be Gud om å velsigne noen i mannskapet deres i dag?
Så ber vi for det.
Vår Far og Gud, vi takker deg for denne muligheten
til å prate om et viktig arbeid der vi løfter opp Jesu navn
og representerer Guds rike over hele verden, og jeg ber...
Fortell om Dougs bakgrunn. Hvor kom han fra?
Hvordan kom han på denne mektige ideen og fikk med så mange folk?
Jeg må bare si, og beklager om jeg tar feil,
men det var ikke Doug som startet det.
Det var en herremann som het Abraham Vereide, som kom fra Norge.
Om du går tilbake til Familiens opprinnelse,
er den unik på én enkel måte:
den sentrale visjonen det begynner med, som de kaller "ideen",
og stifteren Abraham Vereide.
Vi har forpliktet oss til et Fellesskap av ansvarlige menn
som kom sammen for å fremme et lederskap ledet av Gud.
Kristne har blitt ledere og hjelper å gjøre ledere kristne.
Abraham var en usannsynlig grunnlegger. Han var norsk.
Hans biografi heter Moderne viking. Han så virkelig sånn ut.
MODERNE VIKING
Da jeg forelsket meg i Jesus Og han forelsket seg i meg
Det er grunnen til at jeg følte seieren
Abraham emigrerte til Seattle, men han var fokusert på de fattige.
så han inviterte til frokost
der han samlet forretningsmenn for å be for byens behov.
Da jeg ankom som innvandrer, overrakk de meg et testamente.
Abraham, det var bra.
Denne gruppen oppmuntret Abrahams visjon om et lederskap ledet av Gud.
Det var en stor bønnebevegelse i Norge etter at Stortinget ble bygd.
Abraham tok med seg ideen om politikere som ba sammen til Washington D.C.
Han flyttet til Washington
for å starte en lignende bevegelse blant politiske ledere.
Han kom til Washington og begynte å spille golf
med visepresidenten Henry Wallace.
Han samlet demokrater og republikanere,
og de ba sammen for et godt lederskap.
Jeg husker at jeg kom hjem og fant kvinnene nede på knærne
som ba for sine ektemenn og ropte etter Gud.
"Hjelp dem å bli de lederne som Gud ville at de skulle bli."
I 1953 satt president Eisenhower ved makten.
De møtte Dwight Eisenhower
og ba ham om å komme på en av de nasjonale bønnefrokostene.
Vi krever tro, selvtillit og hengivenhet.
Urokkelighet. Alltid urokkelighet.
På 1950-tallet hadde vi den kalde krigen.
Eisenhower så på den kalde krigen som en hellig krig.
Abraham var også svært bekymret.
Kommunisme er en kraftfull ideologi.
Du kan nesten se på det som et ateistisk imperium.
Hva har vi til å bekjempe det?
Vi trenger noe som er like sterkt.
Tanken var:
"La oss finne nøkkelmenn som vi kan sette i maktsposisjoner med Guds hjelp.
La oss gi dem den støtten de trenger. La oss elske dem."
Den første nasjonale bønnefrokosten, som tar sted i 1953,
er et viktig vendepunkt.
Abraham ser for seg nøkkelmenn. Hvem er bedre enn presidenten av USA?
De henvendte seg til Eisenhower.
Eisenhowers sa nei først,
på grunn av første tilleggslov om atskillelse av kirke og stat.
Om en president dukker opp på et kristent arrangement og bifaller det,
er det usømmelig adferd.
Men ganske raskt ser han hvor effektivt det er i den kalde krigen.
NASJONAL BØNNEFROKOST 1954
Den årlige frokosten er til ære om organisasjonen,
som ble arrangert for første gang i Seattle i Washington.
Vi tror det er viktig, for å bevare våre hellige friheter,
å ha et sterkt, modig og gudfryktig folk,
og en total mobilisering av alle spirituelle krefter i denne nasjonen.
Takk, herr president.
Det funket for Eisenhower.
Det var en fordel i kampen mot kommunismen, der Gud ble brukt som våpen.
Men bønnefrokosten kan være en fordel av alle mulige grunner.
Relasjoner kan komme ut av det.
Overraskende relasjoner.
MOSKVA, SOVJETUNIONEN 1986
PROGRAMMET TIL KOMMUNISTPARTIET I SOVJETUNIONEN
Jeg sier deg, før døren var åpnet i Russland, hadde vi forfølgelser.
Politiet kunne komme til deg klokken tre om natten
og ransake leiligheten din etter Bibler og arrestere deg.
Jeg vokste opp i en forfulgt kirke, arrestert to ganger.
Jeg satt 30 dager i fengsel.
Jeg mistet jobben som ingeniør
og var arbeidsledig det året fordi jeg var kristen.
Jeg var baptist. Det er statens fiende.
Jeg vokste opp i et miljø der folk hatet meg
fordi jeg ikke var ateist,
som folk flest var i landet mitt på den tiden.
I kveld sto Moskva i fyr med lyden og synet av feiring.
Og så, stillhet.
Øredøvende stillhet,
der folkemengden sto for å minnes ofrene av kuppet.
Mot slutten av Sovjetunionen var det en spennende tid,
for vi vokste opp i et miljø der det var forbudt å møte utlendinger.
Vi var dermed enormt interessert i alt som var amerikansk.
Og amerikanerne var som folk fra månen.
Ære være, halleluja
Hans sannhet marsjerer frem
På 90-tallet kom mange evangeliske kristne til Russland, ikke bare Billy Graham.
Jeg ble bedt om å si at dette kan være det største publikummet i Russlands historie!
Mange russere er interesserte i det spirituelle.
Er det noe håp for dere?
For familien deres? For deres venner?
Jeg leste i avisa at flere folk i Russland tror på Satan enn på Gud.
Det første spørsmålet russere stilte var: "Hvem er denne Gud?"
Vi lever i et annet samfunn.
Hver gang jeg prater med en amerikaner om kristendommen, sier de:
"Vi er ikke lenger et kristent land."
"Dere vet ikke hva dere prater om. Dere er et kristent land.
Det moralske og etiske systemet har gjennomsyret samfunnet deres.
Kanskje dere ikke forkynner det, men dere bruker det fortsatt.
Ikke vi."
Punkt nummer én: korrupsjon. Det er et stort problem.
Det er sånn det russiske samfunnet fungerer.
Den eneste fremtiden, det eneste håpet,
er noen som vil gi dem verdiene som de kan tro på.
I år 2000 ble jeg invitert for første gang
på den nasjonale bønnefrokosten i Washington, D.C.
Jeg kom, og jeg forsto ingenting.
Damer og herrer, presidenten av USA og førstedamen.
Det var Bill Clinton.
Hillary Clinton var der og mange viktige personer,
kongressmedlemmer og senatorer. Men det var en ny erfaring,
så jeg forsto ikke hva det dreide seg om.
Jeg satt ved et bord med statsministeren i et europeisk land,
som behandlet meg som en bror,
og med en amerikansk kongressmann, som også behandlet meg som en bror.
Det var da jeg dro til Capitol Hill for første gang.
Jeg ble med i en bibelgruppe med medlemmer av Kongressen og Senatet,
som pratet åpent med hverandre.
Senere møtte jeg Doug Coe.
Første gang jeg møtte ham,
fikk jeg inntrykk av at han så ut som en gudfar.
For han har stor innflytelse og folk respekterer ham,
og alle viste det også.
Han pratet til meg som en venn. Som om vi hadde kjent hverandre i årevis.
Han hadde et talent for å virke som en venn og bror i Kristus.
Så jeg var imponert.
Abraham Vereide var en stor mann
som jeg jobbet med i mange år før han døde.
Jeg elsket ham som min egen far.
I 1969 dør Abraham Vereide. Han blir forfremmet til himmelen.
Så har vi spørsmålet, siden han ble utvalgt av Gud til lederskap:
Hvem blir hans etterfølger?
Det er et antall viktige løytnanter, menn som har utrettet noe,
som har vært involvert lenge.
Alle har store egoer og vil at folk skal vite når de er i rommet.
Så kommer det en ung, keitete fyr fra Oregon
som ikke har utrettet noe særlig,
og klatrer raskt opp rangstigen i Fellesskapet.
Mange merket seg hvor stille han rørte på seg.
Plutselig står Doug Coe på topp.
Han lyttet mer enn han pratet.
Det var hans kjennetegn.
De fleste evangelister gjør ikke det. De fleste politikere gjør ikke det.
Doug Coe gjorde det.
Kanskje den viktigste hjelpen ikke er å misjonere
for 1 000 eller 10 000 eller 100 000 folk,
men å faktisk dra hjem til noen og sitte på terrassen deres,
og gjennom dine handlinger, ord og gjerninger begynne å elske dem.
Doug ville holde seg bak kulissene.
Han ville aldri bli nevnt med navn. Han ville ikke la etternavnet bli kjent.
Han trodde på det ordet sa, at om det handler om vårt kjøde
og vår berømmelse og vår populæritet,
så kommer det i veien for det Jesus prøver å gjøre, så han fjernet seg fra det.
Det kan ha ledet til en taus periode der folk trodde at vi prøvde å skjule noe.
Guds Familie jobber usynlig over hele verden.
TANKER OM RESTRUKTURERING
Den sprer seg usynlig.
Man sier at mafiaen holder sin organisasjon skjult.
Jo mer du gjør din organisasjon usynlig, jo mer innflytelse får den.
Da Abraham døde i 1969,
begynte Doug å plukke organisasjonen fra hverandre
og gjøre den mer usynlig.
Gjøre den mer som et nettverk av venner.
Da det begynte, gjorde de det samme som mange andre religionssamfunn.
De hadde et brevhode og alt tilbehøret som alle andre religiøse grupper hadde.
Faktisk ble de kalt ICL,
som sto for "Internasjonalt kristent lederskap",
De kvittet seg med alt det.
De har prøvd mange navn. De ble kalt Internasjonalt kristent lederskap lenge.
Så har vi Fellesskaps-stiftelsen.
Men Doug ser kraften av å bare kalle det for Familien.
Å gjenskape organisasjonen i sitt eget bilde, som ikke er noe bilde overhodet.
Det er en kraftfull forvandling, helt ned på detaljnivå.
EN IKKE-ORGANISASJON
Du kan se et eksempel i den nasjonale bønnefrokosten.
Du er ikke lenger invitert til nasjonale bønnefrokoster av denne organisasjonen,
du er invitert av et kongressmedlem.
Når jeg spurte folk hvem som arrangerer bønnefrokosten,
sa alle Kongressen.
Jeg spurte Doug: "Hvorfor har du en så uklar rolle?"
Da sa han: "Om folk trodde vi sto bak det, tror du de ville komme?"
Da jeg kom til bønnefrokosten,
kunne jeg ikke noe for å tenke
at dette er en statsorganisert bønnefrokost.
Det ser ut som Kongressen gir en forrett til kristendommen.
Det gir deg lyst til å ta opp det første lovtillegget
om forholdet mellom kirke og stat.
Det var en sentral idé fra 1953.
"Vi vil ha et offentlig rituale der vi vier USA til Jesus."
Alle presidenter siden har deltatt.
Du tror du skal på et offentlig arrangement.
De har en åpningstale, en åpningsbønn.
Hundrevis av landets mest respekterte ledere
er her i dag i Herren og Frelseren Jesu Kristi navn.
Doug Coe holder ikke tale. Han er alltid der.
Nå og da er det noen som nikker til ham.
Frokosten er et resultat av årevis med diskret diplomati...
Ikke hemmelig diplomati...
Den diskrete diplomatien
til en trosambassadør, Doug Coe, og jeg hyller ham.
På den første bønnefrokosten jeg var på, så jeg Dougs globale innflytelse.
Han traff folk over hele verden.
Så skjønner man at han iscenesetter alt dette her.
Han har en finger med i spillet overalt, mens han står i bakgrunnen.
Gjennom den nasjonale bønnefrokosten er det nesten umulig å overdrive
hvor langt Familien rekker til regjeringer over hele verden.
Fra da av blomstret det.
Alle andre hjelpende hender
kom fra den makten og dens innflytelse på verden.
Er det noe som Jesus Kristus forventer fra hver eneste person i rommet?
Hva er det vanlige arbeidet vi engasjerer oss i, enten fra hverandre eller sammen?
Fellesskapet er interessert i hvert eneste land i verden.
De vil gjerne ha en aktiv bønnefrokost- bevegelse i hvert eneste land i verden.
Jeg vil at han skal opptrette bønnefrokoster i alle land.
Jeg vil han skal opprette grupper som når ut til ledere.
Da vil hele nasjonen bli påvirket av og komme til Kristus.
Litt etter litt deler vi det vi er hjertens enige om.
Guds arbeid, troen på Sønnen, vil nå ut til hvert land.
Jeg reiste med Doug til en bønnefrokost i Japan
og så hvilken innflytelse han hadde der.
Da begynte jeg å se hva Doug ønsket, som var å gå utenfor Washington
og få hele kloden til å ta for seg det han hadde bygd.
De hadde en visjon
om at man kunne bruke sin forbindelse til de mektigste
for å misjonere for verden, og det ble aldri borte.
VI ØNSKER FLYKTNINGER VELKOMMEN
Det er noen påstander...
For eksempel sier man at Fellesskapet ikke har stor F.
Men presidenten reiser seg og takker Doug Coe.
Fortell litt mer om hva det betyr å ikke være en organisasjon,
men det er jo organisert.
Jeg tror det var Jesus som sa: "Kall ingen mann en leder."
Vi var tilpass med at det var usynlig.
Doug ville aldri grunnlegge en organisasjon.
Jeg kan si at jeg kjente Doug godt.
For førtifire år siden ba jeg hans eldste om å gifte seg med meg,
og jeg ante ikke hva jeg begikk meg ut på.
Mitt fokus er den tidligere Sovjetunionen dit jeg har dratt de siste 52 årene.
Jeg snakker russisk.
Men jeg har et livslangt kjærlighets- forhold til den delen av verden,
som Herren sendte meg til som student på et nasjonalt forsvarsstipend i 1965.
De koreograferer alt du gjør.
Du får en guide og alt. Det var veldig begrenset.
Men på kveldene gikk jeg tur i parken.
Siden jeg kunne prate russisk, pratet jeg med barn.
De kom bort og spurte meg:
"Tror du på Gud?" Så fortalte jeg om Jesus.
Jeg fant ut at de sultet etter å kjenne ham.
Det var begynnelsen på et livslangt eventyr.
I år 2008
besøkte Doug Burleigh Moskva og delte samme visjon
som Doug Coe hadde for bønnefrokosten.
På den tiden begynte jeg å treffe medlemmer av det russiske parlamentet.
Vi kaller det statsdumaen.
Vi har fire store politiske partier i Russland.
De er ikke gode venner.
De krangler hver gang i statsdumaen, noen ganger fysisk.
Det var en enorm sjanse å ta da vi inviterte representanter
fra forskjellige politiske partier til den parlamentariske bønnefrokosten.
På første møte begynte de å krangle, og de kranglet i kanskje en time.
Jeg tenkte: "Dette er slutten. De vil aldri komme tilbake."
Men Gud er miraklenes Gud,
og neste måned inviterer vi dem til å komme igjen, og de kommer.
Alle sammen. Det var første gang at de leste Bibelen høyt.
Så begynte de å spørre om hva vi hadde lest.
Vi begynte å prate om spirituelle ting.
Vi gjorde det hver måned i noen år.
Akkurat nå har vi folk som har høye stillinger i parlamentet.
Om vi vi gjøre endringer i samfunnet, må vi starte på topp.
Vi må forklare for dem som sitter på topp
hvor viktig det er å gjøre positive endringer i det russiske samfunnet.
Vi erklærer at vi stiller oss bak tradisjonelle familieverdier.
Vi gir moralske og etiske verdier til samfunnet vårt.
Temaet for talen min i dag er tradisjonelle familieverdier.
Dette er en institusjon etablert av Gud. En union mellom mannen og kvinnen.
Alle som er til stede her har stått for og vil stå for dette.
Herr Torshin møter alltid opp på den nasjonale bønnefrokosten i Russland.
Han er opptatt av tradisjonelle familieverdier.
Alexander Torshin er en innflytelsesrik russisk politiker...
Alexander Torshin...
...som jevnlig besøkte USA
og dukket opp i konservative kristne kretser.
Han møtte også opp på en russisk bønnefrokost med Maria Butina.
Maria Butina er en russisk borger som jobbet for Torshin.
Hun kom til USA og dukket også opp med fremtredende politikere.
Generelt sett konservative.
Men disse forbindelsene
hadde allerede blitt knytt religiøst sett lenge før Butina kom på banen.
Da Sovjetunionen ble oppløst,
besøkte Doug Coe 16 land på 16 dager og møtte deres ledere.
Noen få år senere kom Alexander Torshin, som sto nær Putin,
til Doug og sa: "Nå trenger jeg din hjelp.
Vi vil at visse ledere skal møtes.
Vi tror du er den eneste som kan føre dem sammen."
Han var veldig nervøs, og da de satte seg ned,
begynte han å smiske med Doug og si:
"Vi vet at du er den mektigste mannen på jord."
Doug sa med en gang:
"Jeg må ha meg frabedt den beskrivelsen. Jeg er bare en venn."
Så tok Doug av klokka si og ga den til Torshin.
Og Torshin tok av klokka si og sa:
"Putin ga meg denne klokka,
men fra nå av skal jeg gå med denne amerikanske klokken."
Rundt 2012, i starten av Putins tredje periode,
begynte man å se partilinjer med visse underdelinger
av konservative evangeliske kristne i USA
som gikk fra å se på Russland som et onde
til å se på Rusland som en alliert for konservative stillinger.
Hvem er det? Hvilken president er kristendommens stolthet
og beskytter av kristne verdier?
Jeg ser mot Russland.
Russland, Putin, den russiske ortodokse kirken
har løftet seg selv opp som moralske verdensledere.
Jeg var veldig tydelig. Jeg støttet Putin
i hans avgjørelse om å beskytte hans nasjons barn.
Kongressen vår må gjøre mer.
Presidenten som ber om å igjen bli en nasjon grunnlagt på kristne verdier...
Som beskyttere av moralsk sannhet.
Vladimir Putin, presidenten av Russland.
FELLESSKAPET-FILM 1950-TALLET
Dette er et kart over det eurasiske kontinentet.
Familien begynte som antikommunistisk...
Men i hjertet av Russland...
...og har alltid tenkt på Russland.
Selv da jeg var på Ivanwald,
pratet brødrene om et Ivanwald-aktig hus i Moskva.
Det større bildet er måten den nasjonale bønnefrokosten spilte en rolle
som et redskap for å inngå avtaler uten demokratiets tilstedeværelse.
Da blir spørsmålet: er de vitende eller uvitende medskyldige
for dem som ikke er interessert i Jesus, men bare vil bruke denne tilgangen?
Dette er parafernalia fra den nasjonale bønnefrokosten i 2018.
Billetten. Den ligner en Willy Wonka-billett.
DEN 66. NASJONALE BØNNEFROKOSTEN
Her er invitasjonen. Det står:
"Kjære venner, velkommen til den 66. årlige nasjonale bønnefrokosten."
Så har vi disse utdragene fra tidligere presidenter.
Her er Eisenhower, her er JFK, her er Nixon.
I starten, bare så folk ikke tror at vi skjuler noe, har vi:
"Historie. Sammenkomsten du deltar på i dag
går tilbake til en lokal visjon.
I april 1935 møttes 19 næringslivsledere i Seattle i Washington
for å ta for seg en kritisk situasjon i deres by."
Det er sant, det startet i 1935.
De nevner ikke at krisen var organisert arbeid.
ARBEIDSLEDIG TAR ENHVER JOBB
I Seattle på 1930-tallet hadde Abraham gjort mye godt.
Han var en leder i Goodwill Industries.
Jobbet for de fattige.
Abraham så lidelsen etter den store depresjonen.
Hver dag sa folk: "Vi skal ikke være avhengig av det vi får.
Vi skal organisere oss og dele gjennom organisert arbeid."
I 1934 var det generalstreik opp og ned vestkysten.
Troppene ble innkalt. Det var krigsskip langs kysten.
Det var geriljakrigføring.
Jeg så ting som gjorde meg syk i hjertet.
Revolusjonære styrker hadde tatt over. Det var kritiske tilstander.
Hva kunne vi gjøre? Og hvem hadde våget å lede an mot en bedre verden?
Han hadde allerede vendt seg til industriledere.
Han konkluderte med at fagforeninger var fiendens agenter,
at de gjorde Satans arbeid.
Han samlet 19 næringslivsledere.
De er forbundet i sin tro om at deres velstand må beskyttes med makt,
og at makten vil ha størst effekt om den er støttet av Gud.
Det begynte med et møte mellom 19 næringslivsledere.
Et nytt mål ble anerkjent.
Å produsere kristent lederskap.
Ny makt vokste frem med menn som trodde på og adlydet Gud.
Ut av det møtet kommer noe som Abraham senere kalte "den nye verdensordenen".
Dette var faktisk starten på bønnefrokost-bevegelsen
der disse mennene kom sammen og be til Gud
om å fremme ledere i gruppen deres.
Ut av den gruppen kom ordføreren av byen og guvernøren av staten.
De plukket ut en mann som het Arthur Langley.
De valgte ham som ordfører, og så som guvernør.
Han knuste arbeiderrettighetsbevegelsen.
New York Times forundret seg over
den totale utryddelsen av venstreorientert politikk i Washington.
I kjølvannet av kampen kommer Gud ned og prater med ham.
"Vet du hva problemet er, Abraham?
Kristendommen har fokusert på det rakkerpakket for lenge.
Det vi må gjøre er å styrke menn
som vil ta styringen og gjenopprette lov og orden."
Styrke.
Kristendom er ikke en svak ting.
Ve det listende, bløtaktige, evneveike, slentrende individet
som bærer Kristi navn
og ikke greier å anerkjenne at alt er mulig
for ham som tror med tapperhet og selvsikkert pågangsmot.
Ta på deg Guds hele rustning.
Det er bønnefrokosten.
Det er det man får når man deltar.
Du kan ikke kjøpe en billett til bønnefrokosten.
Du blir invitert.
Det er meningen.
I en familie så kjøper man ikke billett for å komme på middag hos en venn.
Du blir invitert.
Med andre ord handler det om relasjoner.
Og det er meningen. Det var tanken helt fra starten av.
Det var Abraham Vereides drøm.
Bønnefrokosten er et misvisende navn. Det er, på noen måter...
Det kan vare så lenge som en uke,
spesielt med hensyn til de internasjonale gjestene,
for å utvikle forhold og vedlikeholde dem når du drar hjem.
Det har blitt til en to-og-en-halv-dagers festival.
Det er 25 forskjellige konferanser
som man kan plugge inn eller plugge ut av, rundt selve frokosten.
Det en bønnefrokost for Midtøsten på onsdag morgen.
Klokken 12 på onsdag er det internasjonal lunsj.
Onsdag kveld er det regionale middager. Torsdag morgen er det bønnefrokost.
Torsdag klokken 12 har vi lederskapslunsj. Torsdag kveld er det familiemiddag.
Noen ganger begynner folk noen dager før og fortsetter gjennom helgen.
Arrangementet er til for å samle verdensledere for å be,
men også for å prate forretninger og lage forbindelser.
For å spre innflytelse.
Du møter statsledere fra andre land,
du møter kongressmedlemmer, du møter forretningsfolk.
Og mange av deltagerne ser det bare på de premissene.
En lobbyist, en tidligere amerikansk ambassadør,
tilbød å megle et møte mellom Trump og presidenten av Chad.
Prisen: 220 000 dollar.
Innad i Familien er dette tydelig ment å være den mest åpne inngangsporten.
Ikke bare på denne ene frokosten.
Det er en ukelang uoffisiell lobbyfestival.
Som en misjonsleder sa:
"Mange bruker det som en inngangsport, og inngang får de."
Jo mer jeg gransket den nasjonale bønnefrokosten og Fellesskapet,
jo mer opplagt ble det
at om jeg var en skurk fra et annet land,
hadde dette vært den slags møte jeg hadde ønsket å utnytte.
Det virker som det er lagt opp
for folk til å kunne brase inn i rommet, metaforisk sett,
og være i nærheten av makt.
I 2018 merket jeg at det var en uforholdsmessig stor delegasjon
av så mange som 60 russere som planla å komme.
NASJONAL BØNNEFROKOST
I år inviterte vi 40 unge profesjonelle fra Russland,
og jeg begynte å få meldinger fra over hele landet.
"Hva er greia med den russiske sammensvergelsen?"
Jeg sa: "Jammen er det en sammensvergelse.
Det er russerne og Jesus. Det er sammensvergelsen."
Hva sier du til den?
Det var visse aktører, som Alexander Torshin,
som jeg prøvde å spore opp om var invitert til bønnefrokosten i 2018,
og det var han.
Et par måneder senere ble nye sanksjoner utstedt for russiske aktører,
inkludert mot Alexander Torshin.
Han skal angivelig ha hatt flere forbindelser til hvitvasking
og organisert kriminalitet i Russland.
De forsøkte også å få Torshin til å møte Trump under bønnefrokosten,
men det ble avslyst i siste liten.
Fellesskapet bryr seg ikke om hvem som kommer
eller hvem de skal møte når de ankommer.
De fokuserer på relasjonsbygging
blant mektige folk.
Det tydet på at bønnefrokosten var et sted som lett kunne utnyttes.
Jeg tok et dypere dykk. Jeg prøvde å møte og snakke med Doug Burleigh,
og jeg fant ut at han hadde,
siden i fjor, holdt tale på en russisk bønnefrokost,
sammen med Alexander Torshin.
Så ble den skriftlige erklæringen avslørt.
Justisdepartementet sikter en russisk agent for å prøve å danne en bakvei
mellom det landet og USA,
slik at Russland kan penetrere amerikansk beslutningstaking.
Butina ble tiltalt for sammensvergelse i hensikt å opptre som en utelandsk agent
for Den russiske føderasjonen uten å registeres hos justisdepartementet,
som er en forbrytelse.
I praksis betød det at hun var en svært synlig våpenforkjemper i USA,
og det virket som, i følge politimyndigheter,
at hun prøvde å infiltrere den nasjonale bønnefrokosten.
Amerika vil lykkes. Like rettigheter for hver mann, kvinne og barn.
Maria Butinas forbindelse til Torshin var allerede kjent til en viss grad,
så mange antar at meldingene
DETTE ER VANSKELIG Å LÆRE BORT. TÅLMODIGHET OG KALDT BLOD
VI HAR SATSET.
Butina lykkes i å få en delegasjon av russiske borgere i 2017
til den nasjonale bønnefrokosten,
folk som var omtalt som innflytelsesrike rådgivere for Vladimir Putin,
så vel som ordførere og universitetsdirektører.
Senere takket hun en navnløs nasjonal bønnefrokost-organisator
for å la henne ta med seg delegasjonen
og for det svært hemmelige møtet som skjedde etterpå.
De som studerer bønnefrokosten, vet at det faktisk ikke er så uvanlig
å ha et hemmelig møte på si av bønnefrokosten.
Hun gjorde alt det
med intensjon om å etablere en kommunikasjonsbakvei
for politisk utbytte.
Spesielt for Russlands politiske utbytte.
Vår mektige historie av kristen religion, og alt det vi har til felles...
Når vi prater om forhold mellom russere og amerikanere,
så er hovedsaken kristendommen i begge land.
I Russland er det mer enn 70 % av folk som er kristne,
og det er veldig få andre religioner.
Som russer ser jeg ikke hva hun har gjort galt.
Hun prøvde å bygge opp et forhold mellom Russland og USA.
Det er ikke ukjent at vi har det verste forholdet
som Russland og USA har hatt noensinne.
Hvorfor er det feil...
Er det en forbrytelse å prøve å fikse det forholdet? Jeg vet ikke.
Om hun var spion, så var hun bare en spion
i det at hennes intensjoner ikke bare var å komme nær
amerikanske politiske grupper fordi hun likte dem.
Hun gjorde det for å påvirke amerikansk politikk.
Noen av dere husker nok at for fire uker siden
så ble en russisk ung kvinne, Maria Butina, arrestert og holdt uten kausjon.
Det står ikke i erklæringen,
men den navnløse personen på den nasjonale bønnefrokosten,
den navnløse organisatoren...
Det er vanskelig å tenke seg at det var noen andre enn Doug Burleigh.
For fem uker siden
fikk jeg en telefon på kontoret mitt i Washington, D.C. fra FBI.
Det er ikke en god dag når FBI ringer deg.
Første spørsmålet de stilte meg var om jeg kjente Maria Butina.
Jeg sa: "Ja."
Å prøve å danne allianser med andre land
for å tvinge landet ditt til å gjøre noe? Det er vrient.
Jeg ser på det slik. Jeg har ikke gjort noe galt.
Jeg er sikker på at de tror at de har et svar.
Alle er velkomne på bønnefrokosten.
Alle som kommer, uansett motiv eller hvordan de ble invitert,
vil sitte der i tre timer i en stol
og lytte til et budskap om Guds kjærlighet og nåde og forløsning.
Hvem vet hvordan Gud kan dømme eller inspirere,
men uansett hvorfor noen er til stede,
vil de høre et budskap og bli positivt påvirket.
Etter egen erkjennelse er de bevisst medsammesvorne.
De sier: "Vi kan ta disse menneskene.
Kanskje de er kyniske,
og kanskje de bruker dette for å forderve politikken,
men vi skal bare elske dem, og så kommer det noe godt ut av det."
Dette er enten den mest naive teologien som er skapt, eller den mest kyniske.
HVA ER BUDSKAPET? JESUS KRISTUS. PLUSS INGENTING
Familiens transcendens er at den klarer å være begge deler på samme tid.
Dette hadde vært en merkelig gjeng om det ikke var flere av oss
som gikk gjennom flammer i våre liv.
Ting blir komplisert. Man må ansette en advokat.
Sjadrak...
Jeg tror jeg er som Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego.
Troende mennesker blir stadig mer isolert, kritisert og misforstått.
Jeg tror ikke jeg gjorde noe galt, men det er noe som brenner.
Kongen puttet barna I den brennende ildovnen
Sjadrak
Mesjak, Abed-Nego
Slengt på kull og rødglødende svovel
Men når du går gjennom flammene,
vil ikke flammene sette deg i brann.
I årene som kommer vil Jesu følgere erfare mer og mer av flammene.
Sjadrak
13. DESEMBER 2018 ERKLÆRTE MARIA BUTINA SEG SKYLDIG
FOR Å HA OPPTRÅDT SOM EN HEMMELIG UTENLANDSK AGENT
PÅ VEGNE AV DEN RUSSISKE REGJERINGEN.
DEN NASJONALE BØNNEFROKOSTEN FORBYR NÅ
ALL VIRKSOMHET FOR PERSONLIG, POLITISK ELLER ØKONOMISK UTBYTTE.
HVORDAN DE HÅNDHEVER DET ER UKLART.
Tekst: Ekaterina Pliassova